La Farnesina apre una
versione in lingua araba del sito istituzionale
Oggi il ministro degli Esteri Franco Frattini e
l’ambasciatore Giampiero Massolo presentano il sito www.esteri.it in versione
araba.
Oggi il ministro degli Esteri Franco Frattini e
il segretario generale della Farnesina,
ambasciatore Giampiero Massolo, presentano il sito web www.esteri.it in versione araba. La decisione di creare
una versione in arabo del portale istituzionale della Farnesina - che si
aggiunge a quella in inglese e si affianca alle versioni in arabo, già
esistenti, dei siti delle nostre Ambasciate e Consolati operanti nell’area vuol
testimoniare l’attenzione che la Farnesina riserva alla sponda sud del
Mediterraneo, un’area di rilevanza strategica per la politica estera del nostro
Paese, anche alla luce del varo dell’Unione Mediterranea. Questa iniziativa, con
la quale si vuole contribuire a far conoscere all’opinione pubblica araba
l’Italia e la sua politica estera permette al Ministero degli esteri di
affiancarsi a quei pochi Ministeri degli esteri dei principali Paesi europei che
traducono in arabo contenuti del proprio portale istituzionale (Francia,
Germania e Gran Bretagna), il cui potenziale comunicativo nei riguardi della
regione ha ricevuto recentemente un prestigioso riconoscimento: il premio
Euromediterraneo 2008, categoria “Euroweb”, in quanto spazio web che meglio
sottolinea la relazione tra Europa e Mediterraneo.